日本語

テーマコンテンツ利用約款

Version 1.1 / 施行日 : 2024.09.01

ユーザーの皆さんを歓迎します。

MIKAMIKA FACTORY - NGC Lab.(以下「NGC Lab.」といいます)のコンテンツをお選びいただき、ありがとうございます。 この約款はNGC Lab.でユーザーに提供するコンテンツの利用に役立つ有益な情報を含んでいます。 そしてこのような利用約款をユーザーの皆様が簡単に確認できるよう様々なチャンネルを通じて掲示しています。

NGC Lab.の有料コンテンツを購入したり無料で掲示されたコンテンツをダウンロードして利用する場合 この約款の内容について同意することになりますのでしばらく時間をかけて注意深く見てください。

ユーザーの個人情報を大切に保護します。

NGC Lab.は、ユーザーの皆様の個人情報を個人情報保護関連法令に従って安全に管理します。

NGC Lab.は、ユーザーの皆様が指定された一部のチャンネルでコンテンツの購入を進めたり、お問い合わせを受け付ける場合に限り、制限的に個人情報を収集/利用/保存しています。 このように収集されたユーザーの個人情報は、コンテンツの提供および問い合わせの回答などの目的を達成するためにのみ利用され、原則として別途の保存装置に個人情報を保存したり、メモまたは印刷された文書の形にするなどの方法で記録を保存しません。 万一、適法な事由により個人情報の保存が必要な場合が発生した場合は、安全な方法で管理し、保存目的が達成された時点で遅滞なく復旧不可能な方法で削除または破棄します。 ユーザーの個人情報を収集/利用/保存する場合は以下の通りですので、ご確認ください。

· NGC Lab.公式スマートストア(https://smartstore.naver.com/ngclab) を通じてコンテンツを購入した場合
· NGC Lab.公式modoo!ホームページ(https://ngclab.modoo.at/) を通じてお問い合わせを受け付ける場合

ユーザーの皆様がNGC Lab.公式スマートストアを通じてコンテンツを購入した場合、コンテンツの正常な発送記録の保存およびユーザーの問い合わせ対応のために、Eメールの発送記録と内容を発送時点から2年間NGC Lab.管理アカウントのメールボックスに保存し、期間経過時に遅滞なく削除します。

また、modoo!ホームページによるお問い合わせ受付の際、ユーザーの皆様はメールアドレスを作成することができ、メールアドレスを作成した場合、メールでも回答を受けることができます。 ただし、メールアドレスを作成するかどうかはユーザーの皆さんの選択事項ですので、作成しなくてもお問い合わせの受付には何の制限もありません。

コンテンツの提供方法に違いがあります。

NGC Lab.では、制作したコンテンツを様々なチャンネルを通じて有料で販売または無料で掲示しています。 各コンテンツの性格によってユーザーの皆さんの利用方法が異なる場合があり、このような提供方法は各プラットフォームのサービス方式の変更やNGC Lab.の事情により随時変更されることがあります。 ただし、このような変更事項が発生した場合、事前に予告されたり予測可能な場合は、変更事項が発生する前にユーザーの皆様に様々なチャンネルを通じてご案内できるようにします。 もし予測不可能な状況であれば、状況が発生したことを知った時点で、遅滞なくご案内できるようにします。

NGC Lab.のコンテンツ別提供方式およびプラットフォームは以下の通りですので、ご確認ください。

· カカオトークテーマ(AOS/有料コンテンツ) : 基本的に Google Play, Samsung Galaxy Store, ONE Storeを通じてアプリケーションを掲示します。 NAVER スマートストアを通じても購入が可能で、この場合 Google Playを通じてダウンロードできるプロモーションコードを注文確認時点から24時間以内にEメールで提供します。
· カカオトークテーマ(iOS/有料コンテンツ) : NAVER スマートストアを通じて購入が可能で、購入したコンテンツはリンク生成時点から30日間アクセスできるように制限されたダウンロードリンクを注文確認時点から24時間以内に電子メールで提供します。
· カカオトークテーマ(AOS/無料コンテンツ) : Google Play, Samsung Galaxy Store, ONE Storeを通じてアプリケーションを掲示します。
· カカオトークテーマ(iOS/無料コンテンツ) : NAVER Blogを通じてダウンロードできるファイルを提供します。
· LINE テーマ : LINEテーマストアを通じて掲示します。
· Play Keyboard テーマ : Play Keyboard storeを通じて投稿します。

ここで注文確認時点とは、ユーザーの皆様がネイバースマートストアを通じてコンテンツを購入した後、決済完了状態ではなく商品準備中の状態に変更された時点を指します。

NGC Lab.では、ご案内した方法とプラットフォームを通じて安定的にコンテンツを提供できるよう最善を尽くします。 ただし、ネイバースマートストアを通じてコンテンツを購入し、NGC Lab.がユーザーの皆様にEメールでコンテンツを提供する場合、別途に告知された提供予定時点が存在する場合、この約款で案内した提供時点より優先して適用することになるので、ご注意ください。

有料コンテンツの交換/払い戻しに制限があります。

NGC Lab.で有料で販売するコンテンツはすべてデジタルファイルで構成されています。 このようなコンテンツは、ユーザーの皆様が直接お試しになる前に主な内容を確認できるよう、NGC Lab.ではプレビュー写真を事前に提供しており、商品を購入する前に十分に確認できるように掲示します。

デジタルコンテンツは、ユーザーの皆様が購入したコンテンツに対して提供したファイルをダウンロードしたり、提供されたプロモーションコードを使用した場合、そしてAndroidユーザーの場合は、各アプリケーションストアおよびアプリプラットフォームを通じて購入した場合、残念ながら提供されたコンテンツを回収することができず、すでに提供された財貨の損失を復旧することができなくなります。 これにより単純に満足できないという理由では交換や払い戻しができなくなるという点をご理解いただければと思います。また、購入前に慎重に確認してから決定してください。

しかし、NGC Lab.の誤りによって提供されたコンテンツがプレビュー写真を通じて確認される内容と著しく異なり、正常なコンテンツを提供されたとは言えない場合、購入したコンテンツと異なるコンテンツで誤って提供された場合、Eメールを通じて提供されたダウンロードリンクへの接続またはプロモーションコードの使用がなかったことをユーザーの皆様が証明でき、これに対する検証が可能な場合に限り、できるだけ早く交換/払い戻し手続きが進められるようにします。

ただし、このような制限事項は、ユーザーが居住する各国の法令またはプラットフォーム別の規定によって異なる場合があり、NGC Lab.は該当法令または規定に優先的に従ってユーザーの皆さんの要請事項を解決します。

一部のコンテンツに限り、更新サービスが提供されます。

NGC Lab.では今お読みになっている利用約款を制定する前にコンテンツアップデートポリシーを別途制定して運営しました。 しかし残念ながらより多様なコンテンツをすべてのユーザーに安定的かつ公平に提供するために一部のコンテンツに限って制限的にアップデートを提供するように方法を変えることになりました。

このような変更は既に提供されていたコンテンツに影響を与えることになり ユーザーの皆様に制限的な条件でより良いコンテンツを提供するための決定であることを広い心でご理解ください。

またコンテンツアップデートサービスは NGC Lab.のコンテンツを利用してくださるユーザーの皆様に感謝の気持ちを込めて提供する無料特化サービスで 別途費用を支払わなければ利用できないか コンテンツ価格にサービス費用が含まれているわけではありません。 したがってこれと関連したサービス変更を理由にコンテンツ購入時に利用した財貨の払い戻しを要請することはできないという点を理解してください。

コンテンツ利用に関するいくつかの注意事項があります。

NGC Lab.は様々なチャンネルを通じて円滑かつ便利にコンテンツを利用できるように最善を尽くしています。

ユーザーの皆様にNGC Lab.のコンテンツをより持続的かつ安定的に提供するための努力が実を結ぶためには、ユーザーの皆様の積極的なサポートと協力が必要です。 安定的なコンテンツ提供のために、難しくないいくつかの内容を確認して守ってくださるようお願いします。

· NGC Lab.のコンテンツは、指定されたプラットフォームを通じてのみ販売および配布が行われています。 このようなプラットフォームを通じた購入またはダウンロードが行われていない場合、正常なコンテンツ利用ではないとみなされることがあります。 指定されたプラットフォームは Google Play, Samsung Galaxy Store, ONE Store, NAVER スマートストア, LINEテーマストア, Play Keyboard Storeに制限されていますが、その後さらに追加されたり削除されることがあります。 ただし、このような変更が発生した場合、運営中のチャンネルを通じて事前にユーザーの皆様に詳細にご案内いたしますので、安心してご利用ください。
· 上記でご案内した指定されたプラットフォームを通じて正常に購入せず、NGC Lab.が提供する有料コンテンツを複数の不正な方法を利用して個人または不特定多数に無断で共有したり、有料および無料コンテンツを再販売する場合、またはNGC Lab.の事前同意なしに他の商品にバンドルで提供するなどの状況が確認された場合、NGC Lab.では該当コンテンツの共有または販売中断を要請することになり、司法機関を通じて権利保護措置および不正利用に対する補償手続きを要請することができます。
· NGC Lab.が提供するすべてのコンテンツは著作権法により保護されています。 このようなコンテンツには、別途のライセンスがなければ利用できないコンテンツが含まれている場合もあり、コンテンツの権利を保護するために、ユーザーの皆様の積極的な協力が必要です。 したがって、ユーザーの皆さんは個人所蔵の目的を含め、いかなる場合でもNGC Lab.で制作したコンテンツを再加工してはならず、このように制作したコンテンツを個人間共有を含むすべての方法で掲示したり共有してはいけません。 このような状況が確認された場合、NGC Lab.では該当コンテンツの掲示または共有を中断することを要請することになり、司法機関を通じて権利保護措置および不正利用に対する補償手続きの進行を要請することができます。
· NGC Lab.で有料で販売しているコンテンツは韓国ウォン、アメリカドルに限って指定された価格で販売しており、先に羅列した貨幣単位を使用していない国では、プラットフォームによって韓国ウォン、またはアメリカドルを基準に為替レートを計算して販売価格を決めることになります。 販売価格を決定する為替レートのアップデートは不定期に行われ、為替レートのアップデート時に価格が変更される可能性があり、プラットフォームによって計算に活用する基準貨幣が異なり、プラットフォーム別に価格差が発生する可能性があることをご理解ください。
· 一部の国では、ポリシーによってNGC Lab.で制作したコンテンツを利用できないように制限した場合がある可能性があります。 これらのポリシーは、各国にお住まいのユーザーの皆様が積極的に確認していただく必要があり、慎重に購入を決定してください。 NGC Lab.では、ユーザーの皆様がこのような政策事項を事前に熟知していないため、残念ながら被害が発生した場合、購入した財貨の払い戻し処理をお手伝いすることができますが、被害に対する追加的な補償は提供できないことに注意してください。

すべてのコンテンツはAI学習に活用できません。

NGC Lab.で制作されたテーマコンテンツや紹介イメージなどを含むすべてのコンテンツは創作著作物に当たります。

このような著作物は著作権法によって保護されており 無断で盗用することを厳格に禁止しています。 さらにデザインに活用されたフォントなど 一部のコンテンツに活用されたコンポーネントは別途のライセンスがないと使用できない場合があります。

これにより NGC Lab.は制作/掲示されたコンテンツをAIの学習のために収集し 教育に活用することを禁止し、機械的な方法で自動収集された資料はAI学習に活用されないように廃棄してください。

サービス中断または変更時に必ずお知らせします。

NGC Lab.はユーザーの皆様が常に便利かつ安定的にコンテンツを利用できるように最善を尽くしていますが、天災地変または諸般の事情などにより やむを得ずコンテンツおよびサービスの全部または一部を中断または変更することができます。

ただしこのような状況が予測可能な場合、相当期間前にこれを案内し もし予測が不可能な場合は状況が発生したことを知った時点で様々なチャンネルを通じて遅滞なく詳細に説明しご案内いたします。

ユーザーの皆さんの大切なご意見に耳を傾けます。

NGC Lab.は常にユーザーの皆様のご意見をお待ちしております。 ユーザーの皆様にはいつでもNGC Lab.のコンテンツやサービスに関するご意見や改善事項をお伝えすることができ、NGC Lab.ではこのようなご意見に対して誠実にお答えし可能な範囲内で改善いたします。

お送りいただいた貴重なご意見は 今後より良いコンテンツ提供のための土台としてより良いコンテンツでユーザーの皆様にお応えします。

NGC Lab.にご不明な点やご提案がございましたら いつでも公式ホームページ(https://ngclab.modoo.at/)またはEメール(navygrowc@gmail.com)を通じてお問い合わせください。

理解しやすい約款を掲示し、事前にお知らせした後に改正します。

NGC Lab.はより多くのユーザーの皆様が簡単に約款を理解できるように難しいフレーズや複雑な内容を減らした新しい利用約款を掲示しています。

NGC Lab.は今読んでいる約款や運営ポリシーを随時改正することができます。 ただしこのような改正は関連法令に違反しない範囲内で行われ 事前に改正される理由と内容を多様なチャンネルを通じて掲示します。

もしこの約款または NGC Lab.が提供するコンテンツに関して ユーザーの皆さんと NGC Lab.の間に紛争が発生した場合、その紛争の処理は大韓民国「民事訴訟法」で定めた手続きに従います。

今読んでいる約款は韓国語を原本にします。

この約款の効力は 2024年9月1日から発生します。

*この利用規約の内容はPapago機械翻訳を通じて翻訳されました。 間違った翻訳と疑われる場合は「문의하기(=お問い合わせ)」を通じてお知らせください(日本語で問い合わせ可能)!